“RECONSTRUCCIÓN”de Isaac Montoya.

20120621_210656


Autor: Isaac Montoya 

Textos: Suset Sánchez y Daniel Casagrande
Bilingüe (español e inglés)
22 x 24,6 cm
84 páginas
2012
Encuadernación con tapa dura
ISBN  978-84-6159152-7

PVP:  15 €

Logo AURAL EDICIONES_pequeño

  

   

Sinopsis

Tras el Terremoto Global, metáfora de un mundo googlelizado que esparce con brusquedad los referentes de nuestra memoria colectiva, surge la reconstrucción. Con los despojos se reconstruye un mundo diferente lleno de nuevos significados pero con las tensiones familiares de siempre. En un escenario que combina la virtualidad con los espacios reales, sin saber dónde empieza una y dónde acaban los otros, que alterna la tragedia con la parodia, el dolor con la ironía y el progreso con la especulación, el desastre ya es parte del proceso constructivo y es una forma implacable de organización. La realidad se impone con su formidable presencia física pero sin dejar de lado su versión aparente. Y revive un mundo si cabe con mayor significado, que parece más de todos. Evitando que los conflictos que nos desunen desaparezcan, como si en ellos estuvieran las casi invisible fibras de nuestra identidad.

Reconstrucción es una revisión de los restos de nuestra sociedad recuperados en las nuevas edificaciones que hemos levantado, no tanto para protegernos de nuestros miedos como para seguir haciéndolos presentes, una y otra vez…

_________________________________________________________________________
Abstract

After Terremoto global (Global Earthquake), metaphor of a ‘googlelized’ world that roughly scatters the references of our collective memory, the reconstruction rises. A different world is built from the remains, full of new meanings but with the same old familiar tensions. The disaster is part of the process and it is also an implacable way of organization in a puzzling setting where virtuality coexists with real spaces, tragedy with parody; pain with irony and progress with speculation. Reality imposes itself with its formidable physical presence but without neglicting its virtual version. And if possible revives a world that seems even more meaningful now, preventing the old disjoint conflicts from dissapearing as if they were the almost invisible fibres of our identity. 

Reconstruction is a review of the recovered remains of our society in new buildings that have been arisen, not to protect us from our fears, but to keep on producing them, again and again…

Aural Galería