“EOLIONIMIA” de Javier Vallhonrat
Autor: Javier Vallhonrat
Textos e imágenes: Javier Vallhonrat
Bilingüe (Español-Inglés)
21 x 15 cm
116 páginas
2016
Encuadernación rústica
ISBN 978-84-941516-3
D.L. A-423-2016
PVP. 17 € Comprar
—
Exposición relacionada Javier Vallhonrat “Eolinimia” Alicante
SINOPSIS
Dividido en dos partes, “Pensamientos boreales” y “EOLIONIMIA, 2009-2014″ es un libro que recoge una serie de ideas, conceptos, lugares, vivencias del autor que evocan pensamientos que necesariamente se transmiten en textos, escritos a modo de diario de bitácora o cuaderno de viaje, mediante el cual narra cada dato y acción que tiene lugar en sus subidas a la alta montaña, a los glaciares y a lugares de donde la climatología es extrema. El viaje se torna en parte del proceso de creación.
No es un catálogo, no es un libro de ensayo, son una serie de relatos de carácter personal e íntimo que nos introduce en las experiencias vitales del artista en su tránsito y procesos para llegar a captar un momento, un instante en un lugar inhóspito, donde el instinto de supervivencia se convierte en prioritario ante las grandes cuestiones o preocupaciones personales y sociales.
Una forma de experimentar lo imprevisible, lo incierto, lo azaroso, todo y nada está sujeto al control. La soledad, el silencio, el frío extremo, sin embargo, provoca un estado de incertidumbre genera la necesidad de estar atento a los cambios que sobrevienen y que hacen peligrar la propia vida del autor.
En el el transcurso de esos viajes, como lo hicieran los primeros exploradores, el tiempo ralentizado, produce pensamientos poéticos que se traducen en muchas ocasiones en sutiles haikus.
[ENG]
It is not a catalog, it is not a book of essays, it is a series of personal and intimate stories that introduce us to the artist’s life experiences in their transit and processes to reach a moment, an instant in an inhospitable place, where survival instinct becomes a priority in the face of great personal or social problems or concerns.
It is made up of two parts, “Boreal thoughts” and “EOLIONIMIA, 2009-2014″ that includes a series of ideas, concepts, places, author experiences that evoke thoughts that are necessarily transmitted in texts, written as a logbook or notebook. trips, through which is narrated all the information and action that takes place in its climbs to the high mountains, glaciers and places where the climate is extreme. The trip becomes part of the creation process.
A way of experiencing the unpredictable, the uncertain, the random, everything and nothing is subject to control. Loneliness, silence, extreme cold, however, causes a state of uncertainty that generates the need to be aware of the changes that occur and that endanger the author’s own life.
In the course of these trips, like the first explorers, time slowed down, producing poetic thoughts that are often translated into subtle haikus.