Exposición actual

EOLIONIMIA (2011-2015) | Javier Vallhonrat

13.06-31.07.2015


Inauguración, sábado 13 de junio a las 20.30 h.                                                      
Conversación Javier Vallhonrat y Fernando Gómez de la Cuesta  |  Sábado, 13 de junio a las 19.30 h. en la galería.

EOLIONIMIA

                              “¿De dónde traes, gigante, blancas geometrías, cúbicos diamantes de tiempo inestable…?”
                                                                                  (Kåre Aaset, Dikt fra deb breen, 1929)

Eolionimia (el arte de nombrar los vientos) ha sido desarrollado en entornos de meteorología extrema como forma de confrotar y friccionar la incertidumbre y la imprevisibilidad con la humana necesidad de control y previsibilidad. Trabajando con fenómenos atmósfericos de distinta naturaleza (tormentas de nieve, el efecto del viento, la niebla y otros agentes sobre los icebergs y auroras boreales) el artista registra estos fenómenos naturales explorando la noción de inconmensurabilidad, a la vez que presenta una mirada de asombro y celebración ante tales fenómenos.

Javier Vallhonrat presenta en la galería Aural este conjunto de trabajos donde propone un modelo de relación con lo incierto y lo impredecible desde la perspectiva de la meteorología. Se puede entender como una exploración sobre la experiencia de fragilidad del hombre frente a la naturaleza y las condiciones extremas, pero también como un cuestionamiento sobre diferentes modos de representación del paisaje.

El proyecto Eolionimia gira en torno a Kåre Aarset, personaje de ficción que sintetiza el espíritu de aventura de las zonas boreales de principios del siglo XX. Poeta y observador meteorológico, Kåre Aarset viaja a Akureiri, Islandia, en 1929 y 1930, permaneciendo en una cabaña en los meses invernales mientras escribe su conjunto de poemas “Drikt fra den breen”.

Es frecuente en muchos de los poetas noruegos, y en general escandinavos, esta relación intensa con la naturaleza, y la influencia que el haiku – poema corto japonés- ejerce sobre ellos. De los poetas de la tradición del haiku, Javier Vallhonrat se inspira en sus estancias en modestas cabañas en la nieve, o sus viajes durmiendo al raso, bajo la lluvia, viviendo experiencias de extrema comunión con los fenómenos naturales en condiciones de radical simplicidad.

La experiencia de soledad e inmersión en tales condiciones facilita la emergencia del estado de irrealidad y ensoñación, a la vez que intensamente físico, que tiñe las imágenes de esta serie.

La exposición comprende un conjunto de 9 fotografías y dos videos:

Kåre Aarset (The poet). 2013-2014

Duración 7′Still video Kare Aarset.1

Kåre Aarset es el seudónimo del personaje en torno al que gira el proyecto Eolionimia (el arte de nombrar los vientos). Entre 1929 y 1930, este joven carpintero, poeta y Observador Meteorológico del Instituto de Bergen, pasó largas temporadas en una cabaña en las laderas de Hlidarfjall, cerca de Akureiri, en el norte de Islandia, desde donde escribe sus poemas Drikt fra den breen (Poemas desde el glaciar). El vídeo Kåre Aarset (The poet) documenta el viaje de búsqueda de la cabaña que utilizara Kåre Aarset, y el intento del artista de permanecer en ella durante varias noches.

1930. 2014

Duración 6’30”1930. Still del video

Esta pieza videográfica es una recreación de la figura de Kåre Aarset. Poeta aficcionado, viajó desde muy joven en las largas temporadas invernales con esquís y pulka como medio de locomoción, recorriendo amplias zonas del macizo Jotunheimen, al noreste de Bergen.

El joven Aarset recorre las heladas llanuras del macizo, que recibe su nombre de la morada sagrada de los gigantes de las Eddas islandesas, explorando fenómenos atmósfericos de distinta naturaleza: tormentas de nieve, el efecto del viento y otros agentes sobre los icebergs, y auroras boreales.


Biografía

Javier Vallhonrat nace en Madrid en 1953.

Licenciado en Bellas Artes y en Psicología, este artista elige la fotografía como su medio privilegiado de investigación, explorando sus límites como lenguaje, y haciéndolo dialogar con la pintura, el vídeo, la performance, la palabra o la instalación.

A lo largo de más de tres décadas, ha simultaneado el desarrollo de su obra con una actividad docente impartida en instituciones públicas y privadas de Austria, Bélgica, Canadá, España, Francia, Finlandia, Italia, Japón, Méjico y Reino Unido.

Durante los últimos cinco años ha trabajado en entornos donde se dan condiciones y procesos geoclimáticos particulares, llevando a cabo proyectos de prolongada duración que continúa desarrollando en la actualidad. En este contexto se inscribe el proyecto “Eolionimia”, 2011-2015, perteneciente al conjunto de trabajos que lleva por título “Interacciones”, que se muestran en la exposición que se inauguró el pasado 13 de mayo en el Museo de Navarra y que permanecerá hasta el 11 de octubre de 2015.

La obra de este artista ha sido expuesta en numerosos museos e instituciones de todo el mundo, y se encuentra en colecciones como la del Museo Reina Sofía de Madrid, el Gran Duc Jean de Luxemburgo o el Museo de Arte Moderno de Filadelfia, entre otros.

Se han publicado 16 monografías de su obra, habiendo sido reconocido su trabajo con numerosos galardones, entre los que cabe destacar el Premio Nacional de Fotografía, el Premio de Fotografía de la Comunidad de Madrid, el Premio de Fotografía del Ayuntamiento de Madrid y el Premio Bartolomé Ros de PhotoEspaña.

Nota de Prensa    |    Javier Vallhonrat CV    |   Javier Vallhonrat.com


 

 English


Eolionimia (the art of naming winds) has been developed in environments of extreme weather conditions as a way to confront uncertainty and unpredictability with the human need to control and predictability.

The artist captures different atmospheric phenomena (snowstorms, the effect of wind, fog and other agents on icebergs and on Northern lights) thus exploring the notion of incommensurability while rendering a sense of astonishment and celebration upon such phenomena.

The body of works displayed in Javier Vallhonrat´s exhibition at Aural Gallery put forward a specific kind of relationship with uncertainty and unpredictability from the stand point of meteorology. It can be understood as an exploration of the experience of human fragility in the face of Nature and its extreme conditions, but also as a way questioning different approaches to landscape´s representations.

The Eolionimia project revolves around Kåre Aarset, a fictional character who represents the spirit of adventure in the Boreal zone during the early twentieth century. Poet and weather observer, Kåre Aarset travels to Akureiri, Iceland, in 1929 and 1930, staying in a hut during the winter months while writing his collection of poems, “Drikt Breen fra den”.

This intense relationship with Nature is a common feature in many Norwegian and Scandinavian poets in general, as well the influence of haikus (Japanese-short poems). Traditional haiku poems are also an inspiration for Javier Vallhonrat, who, in his trips, follows this same radical idea of simplicity by living in modest huts in the snow, or sleeping out in the open, sometimes in raining days, hence living in full communion with natural phenomena even in extreme weather conditions.

This experience of solitude and the immersion in such extreme conditions triggers a physically, yet delusional, intense state of mind that translates into the images of this exposition.

The exhibition is composed of a set of nine photographs and two videos:

Kåre Aarset (The poet). 2013-2014
Length 7´

Kåre Aarset is the pseudonym of the main character of the Eolionimia project (the art of naming the winds). Between 1929 and 1930, this young carpenter, poet and Observer of the Bergen Meteorological Institute, spent long periods of time in a hut on the slopes of Hlidarfjall near Akureiri in Northern of Iceland, where he wrote his poems Drikt Fra den Breen (Poems From the Glacier). The video Kåre Aarset (The poet) documents the journey in finding the hut used by Kåre Aarset, and the artist’s attempt to remain there for several nights.

1930. 2014
Length 6’30”

This video is a reenactment of Kåre Aarset´s figure. This amateur poet, who traveled from a young age in the long winter seasons with only his skis and pulka as a means of locomotion, went across large areas of the Massif Jotunheimen in the Northeast of Bergen.

The young Aarset travels through the icy plains of the Aarset Massif, whose name derives from the sacred abode of the Icelandic Eddas giants, exploring different natural atmospheric phenomena: snowstorms, wind effect and other agents on the icebergs, and Northern lights.


Biography

Javier Vallhonrat was born in Madrid in 1953.
Bachelor of Fine Arts and Psychology. This artist chooses photography as his favored resource for research, exploring its limits as a language, and creating dialogue with painting, video, performance, installation or word.

For over three decades, he has combined his work with teaching in both public and private institutions in Austria, Belgium, Canada, Spain, France, Finland, Italy, Japan, Mexico and the UK.

Over the past five years he has worked in many geoclimatic zones, carrying out extended projects. This is the context of “Eolionimia”, 2011-2015, which is part of a larger body of works entitled “Interactions”, currently shown at the Museum of Navarra, from May 13 to October 11, 2015.

The work of this artist has been shown in numerous museums and institutions worldwide, presented in collections such as the Reina Sofia Museum in Madrid, the Grand Duc Jean of Luxembourg and the Museum of Modern Art in Philadelphia, among others.

Sixteen monographs of his work have been published, having been recognized for his work with numerous awards, most notably the National Photography Prize, the Prize of Photography of the Community of Madrid, the Photography Prize of the City of Madrid and the Prize Bartolomé Ros Photo España.

Press release

IMÁGENES EXPOSICIÓN EOLIONIMIA

 


Noticias de la galería

Anna Bella Geiger | Biennial of Americas. Denver.USA

Javier Vallhonrat |La Senda y la Trama |PALMAPHOTO

INGRID WILDI MERINO en el MARCO de Vigo

ALGUIEN AHÍ. Taller de Concha Jerez y José Iges en Tabacalera

INTERACCIONES | Javier Vallhonrat en el Museo de Navarra